County of Marin - News Releases - Sidewalk CPR

For Immediate Release
August 07, 2023

Capacitación gratuita de 15 minutos para salvar vidas para residentes del condado de Marin

San Rafael, CA – El sábado 19 de agosto, de 10 a. m. a 2 p. m., Health and Human Services del condado de Marin organizará 12 eventos gratuitos de Sidewalk CPR en todo el condado, dando la oportunidad a personas de todas las edades de aprender en no más de 15 minutos técnicas fundamentales para salvar vidas.

Durante las capacitaciones, los participantes aprenderán a:

  • hacer CPR solo con las manos;
  • usar un desfibrilador externo automático (AED);
  • administrar el aerosol nasal de Narcan para revertir una sobredosis;
  • controlar el sangrado en las lesiones.

Estas técnicas pueden marcar la diferencia entre la vida y la muerte en situaciones de emergencia, en las que cada segundo cuenta.

“Las emergencias médicas, como un paro cardíaco o una sobredosis, pueden ocurrir en cualquier momento, en cualquier lugar”, dijo Chris Le Baudour, director de Emergency Services Agency del condado de Marin. “El objetivo de las capacitaciones de Sidewalk CPR de Marin es que nuestra comunidad aprenda las técnicas necesarias para salvar vidas. Agradezco a los numerosos socios que trabajan con nosotros para ofrecer estas capacitaciones fundamentales para salvar vidas a personas de todas las edades en el condado de Marin”.

Las capacitaciones gratuitas de Sidewalk CPR se harán el 19 de agosto, de 10 a. m. a 2 p. m., en los siguientes lugares:

  • Bon Air Shopping Center (Greenbrae)
  • Corte Madera Town Center
  • Marin Country Mart (Larkspur)
  • Montecito Plaza (San Rafael)
  • Estacionamiento de Muir Beach
  • Terminal de ferry de Sausalito
  • Stinson Beach Fire Department
  • Target (ciudad de Marin)
  • Terminal de ferry de Tiburón
  • The Depot (Mill Valley)
  • Toby’s Feed Barn (estación de Pt. Reyes)
  • Vintage Oaks Shopping Center (Novato)

Según un estudio reciente de EMS Agency del condado de Marin, el año pasado, cerca del 90 % de casi 200 residentes del condado que tuvieron un paro cardíaco fuera de un centro médico no sobrevivieron. En esos casos, es esencial actuar con rapidez ya que la supervivencia depende en gran medida de que los presentes inicien la resucitación de inmediato y llamen al 911. Se ha demostrado que si un transeúnte hace CPR, en especial si lo hace inmediatamente después del paro cardíaco, las probabilidades de supervivencia aumentan en un 60 %.

Animamos a todas las personas a ayudar a que Marin sea una comunidad que salva vidas. Venga con sus amigos y su familia el sábado 19 de agosto y hagan correr la voz en redes sociales con la etiqueta #MarinSidewalkCPR. 

La capacitación de Sidewalk CPR estará a cargo de Marin County Department of Health and Human Services (HHS), Marin County Emergency Medical Services Agency (Marin EMS), Marin Medical Reserve Corps (MMRC) y OD FREE Marin.

Contact:

Chris Le Baudour
Emergency Medical Services Administrator
Health and Human Services

1600 Los Gamos Drive
Suite 220
San Rafael, 94903
(415) 473-6833
Email: Chris Le Baudour
Marin HHS website